通訳という仕事 更新日：2019年6月12日 公開日：2019年5月30日 未分類 通訳は言語が違い話の通じない人の間に立って相手に伝えること 広辞苑によると、通訳とは「互いに言語が違うために話 […] 続きを読む
絵本翻訳の楽しさ 更新日：2019年6月12日 公開日：2019年5月30日 未分類 海外で出版された絵本を翻訳するのが絵本翻訳｣ 洋書を日本語に訳す出版翻訳の中でも、海外で出版された絵本を翻訳す […] 続きを読む
産業翻訳とは！ビジネス全般に関わる文書 更新日：2019年6月12日 公開日：2019年5月30日 未分類 ビジネス文書の翻訳を産業翻訳と言います ｢ビジネス全般に関わる文書｣の翻訳を手がける｢産業翻訳｣では、扱う案件 […] 続きを読む
英語翻訳とは「英語を日本語に訳すこと｣ 公開日：2019年5月30日 未分類 英語翻訳とは、一言でいうなれば｢英語を日本語に訳すこと｣です。 作業内容としては、｢出版翻訳｣｢映像翻訳｣｢産 […] 続きを読む
